第二章 2（第3/4页）

利特维年科上校走过去，坐在他的身边。

阮文雄看着酒吧里面，用俄语说：“我在想，我这样做值得不值得。”

“值得，你保全了这些战士的生命。”利特维年科上校把手放在他的肩上，“你不能要求公司的董事，他们只是投资人，不是战士。”

“我是在想，我为什么要离开自己的军队！”阮文雄的声音很苦涩，“那时候虽然我没钱，我穷得要死，但是我有信仰！虽然这个信仰是谎言，但是总比没有好！我为了国家战斗，为了军旗战斗，为了光荣的人民军战斗！”

“会过去的，你还年轻。”利特维年科上校说。

阮文雄奇怪地笑：“你要告诉我——让我滚蛋吗？”

“不是。”利特维年科上校说，“我说服了董事会，他们同意留下你，但是你不再是主管。你的薪金也降低一半，蝎子，其余的人没有处理。”

阮文雄笑笑：“没有意义了，我打算离开。”

“离开？”

“是的，离开，离开这个血腥的雇佣兵行业。”阮文雄说，“我挣的钱虽然不算多，但是在我们老家也能过上安稳的生活了。我离开，回去，回越南……”

“你无路可退，蝎子。”利特维年科上校说，“你的名字，已经在越南情报单位的黑名单上。”

阮文雄奇怪地笑：“那我去泰国，去缅甸，也可以去柬埔寨……”

“没有用，蝎子。”利特维年科上校苦笑，“到哪里都一样，他们不会想到你退出，只会想到你在伪装身份进行行动前期准备。你会被监控，然后到了发现你没有任何价值的时候，会抓你。”

“他们抓得住我吗？”阮文雄高傲地问。

“结果还不是一样？你被东南亚情报单位追杀，你不得不再回来。”

阮文雄被问住了。

“蝎子，我相信我的判断——你不会适应安稳的生活的，你是战士！天生的战士，最好的狙击手！”利特维年科上校动情地说，“这是战士最好的生涯，因为你在不断战斗！当你身边真的没有枪声，没有爆炸，没有直升机的轰鸣时，你会活不下去的。”

阮文雄在沉思。

“为了一文不值的信仰战斗，和为了自己的战士理想而战斗——这两种行为，哪一个更值得？哪一个不值得？”利特维年科上校说。

“你不是说你喜欢高尔基吗？什么时候改莎士比亚了？”

利特维年科上校拿起一瓶新的伏特加：“都一样，都是他妈的狗屁文人，却写出了人生的哲理。我不再跟你废话了，蝎子，你自己知道你走不开的。”

酒吧的音乐换了，是蓝调，乐队在演奏。

一个穿着白衣的金发女孩在台上摇摆，拿着麦克，准备唱歌。

阮文雄的眼中有泪花隐约闪动。

“我们都是战士，我们的归宿只有战争。”利特维年科上校喝酒，“我们为了战争生，也会为了战争亡——学会享受活着的时光吧，去找这个女人，蝎子。”

阮文雄的泪水夺眶而出，他的眼前浮现出那个穿着白色衣服的京族女孩儿……

利特维年科上校看着他：“怎么了？我第一次见你流泪。”

阮文雄没有说话，泪水在不断地流。

女孩儿正要唱歌，却听见嘶哑的声音在角落响起来，乐队也愣了。

阮文雄用他嘶哑的喉咙在唱歌：

“ ?êm ??ng lao xao, ?êm ??ng nh? ai??êm ??ng c? ??n v?ng ai?

C?n m?a lao xao, c?n m?a nh? ai?

?i, h?t m?a r?i khóc th?m!

Anh ?ang n?i ?au? Anh th??ng nh? ai? ”

（中文大意：嘈杂的夜晚，在一个冬天的夜晚我想念你，