第二十二章（第2/6页）

“把东西都盖起来。”他说，手下做完后，船长朝旧草屋扔了一根火柴，霎时间，火焰腾空而起，无论是臭虫还是纪念品都被烧得一干二净。

场地清理好之后，霍克斯沃斯又下令：“给我挖。”

地窖挖得又大又深。拉海纳的酷暑时节，里面一定十分凉爽。之后，霍克斯沃斯船长沿着地窖四边，用砍下来的珊瑚礁垒成盖房子需要的地基。他把地基打到了距离地面相当的高度，这样盖房子的时候，地基才会比较坚固。接着，船长命令水手们拿来一批编好了号码的角柱，然后便开始了令人叹为观止的组装工作，就照着房子矗立在波士顿码头上的样子，毫厘不差。

不出三天，工程进展顺利，马上就大功告成了。霍克斯沃斯船长待在J&W商店的办公室里，告诉普帕里和他带来的所有女人都滚远点儿。然后他听到了柯基・卡纳克阿和他的妹妹妮奥拉妮的故事。

“你是说，那个个子高高的漂亮姑娘，就是那个光着身子，踩着冲浪板，从我的船旁边一闪而去的那个姑娘？”他疑惑地问道。

“就是那个姑娘。所有这些都发生在她的身上。”詹德思沉着脸说。

“这是怎么了！见鬼！”霍克斯沃斯怒吼起来，“她是这岛上有史以来最漂亮的姑娘！你是说她就待在那个破草棚子里，一个人？”

“她带着几个侍女。”詹德思说。

“我知道。”霍克斯沃斯轻蔑地说，两只手划着大圈，代表那几个老是围着阿里义转悠的女人。

“我是说，她就在那儿？”

“是的。”

“那样的生活是受罪！”他暴跳如雷，“就因为她跟一大堆乱七八糟的规矩搅不清楚！詹德思，我得过去。”

“换成我，就不去。”上了点岁数的人说，“他们对你的印象不怎么好。”

“去他的印象！”霍克斯沃斯喊道，用大拳头狠狠砸在他的椅子扶手上，“我打算留在火奴鲁鲁，詹德思。我要把船开到广东，跟华人做生意。也许我还能造几艘船。我能把货物放在这儿吗？”

“你要的托管费足够低就行。”詹德思谨慎地答道，“我这儿有好多毛皮，想运到中国去。”

“我觉得你肯定能把它们弄过去。”霍克斯沃斯说，然后迈着大步走出办公室，沿着主干道直奔阿里义的茅草宫殿。那几个守门的一看见他过来就赶快跑去报告克罗罗，还没等老人前来阻挡霍克斯沃斯，这位胆大妄为的船长已经颇为文雅地鞠了一躬，推开大门，在宫殿里长驱直入，找到了妮奥拉妮。

“夫人。”他伸着巨大的右掌说，“自打看见您光着身子从我的船旁边过去，我就一直想来拜会您。说起来，那是十三年前的事了。那时候您真是光彩照人，夫人。现在您更迷人了。”

“你又是来找女人出去卖掉的吗？”妮奥拉妮冷冷地问道。

“不是，夫人。我是来给自己找妻子的。我打心眼儿里觉得您正合适。”

妮奥拉妮刚想回应这番没头没脑的表白，还没等她说出口，霍克斯沃斯就塞给她一匹上等中国丝绸，外加一大篇说辞：“夫人，我认为您知道我为什么回到拉海纳来。我上次的所作所为使我的良心不得安宁。一个美国男人带着女人过成他们那个样子，我实在看不过去。如果我上次前来此地冒犯了您，那我在此道个歉。那件事先放到一边，夫人，我想告诉您，我今后打算用我的船做中国贸易。我在火奴鲁鲁买了一座房子，找妻子也有一段日子了。”

“你为什么不在波士顿找妻子？”妮奥拉妮不为所动。

“说实话，夫人。”霍克斯沃斯答道，正在这个节骨眼上，克罗罗领着几个守门的一拥而上，冲进房间保护公主。但是她叫父亲退下，说想跟这位船长谈谈。