第0762章 日出之国的国书

大业四年的东都，早春二月，一片旧貌换新颜，初春的冰雪已经开始融化，城市中一片勃勃的盎然生机，这座在这个时代的世界上首屈一指的超级大都市，因为其超过百万的人口而闻名于世，自从四年前这里作为大隋帝国的新首都以来，东都又恢复了东汉和北魏时期作为首都的繁华与气派，而那座新建的紫微宫城，在杨广的这一轮巡游中，又得到了进一步的修缮，看起来更加华丽和气派，显示着帝国天子无可争议的权威与奢华。

可是现在的杨广，心情却是一点也好不起来，他的面沉如水，穿着华贵的水貂皮制皇袍，正在两仪殿的那座翡翠大案前走来走去，而他背后手里拿着的一张绢帛，正给他紧紧地捏在手里，几乎要揉成了一团。

一身紫袍的吏部侍郎裴世矩，小心翼翼地站在一边，而鸿胪卿元文都，则满脸是汗，汗水顺着他的须发一道道地滴下来，他却不敢伸手去擦，大殿里连卫士们都屏住了呼息，只有杨广转来转去的脚步声一声声地刺激着大家的耳膜。

终于，杨广停住了脚步，再次把手中的绢帛拿到了面前，展开迅速地看了两遍，本来就锁着的眉头几乎又拧到了一起，他的眼中突然寒芒一闪，重重地把这张绢帛扔到了地上，还不解气，上去狠狠地踩了两脚，吼道：“撮尔小国，竟然如此目中无人，朕定要发百万天兵，将之剿灭，以泄朕的心头之恨！”

杨广的怒火感染了殿中的每一个人，不光是裴矩和元文都，就连那三个聋哑卫士也全都跪了下来，所有能说话的人都齐声道：“请陛下保重龙体，息雷霆之怒！”

杨广恨恨地一掌拍在案上，吼道：“这个什么倭国，究竟是个什么东西，竟然敢自称什么日出处天子，还敢说朕是什么日落处天子？不仅是想跟我们大隋平起平坐了，还要压朕一头，就是当年突厥极盛之时，也不敢这样跟我们大隋的天子说话。裴爱卿，你来说说，这个倭国究竟是什么玩意，敢给朕上这样的国书！”

裴世矩小心翼翼地站起了身，弯着腰走到杨广面前，把他脚下的那张国书给捡了起来，轻轻地拍了拍上面的尘土和脚印，映入他眼帘的，正是国书上的第一行字：日出处天子致日落处天子书。而杨广的大脚印正踩在这句话上面，他叹了口气，把国书收入了袖中，说道：“陛下息怒，为了这倭国的狂妄无礼，生这么大的气，实在有些不值得。”

杨广咬牙切齿地说道：“朕只在后汉书里见过这倭国，也就几句话的描述，听说他们离我们大隋有上万里，又隔着海，怎么会派出使臣过来？而且还下了这样无礼狂妄的国书，意欲何为？”

裴世矩恭声道：“微臣并不太清楚这倭国进使献国书之事，是陛下刚才传了旨意，微臣才过来的，还请陛下赐教此事的原委。”

杨广恨恨地说道：“鸿胪卿（隋朝掌管四夷朝贡，接待礼仪事物的官职，相当于后世的外交部长），你来说说这是怎么回事。”

元文都擦了擦满脸的汗水，恭声道：“裴侍郎，是这样的，这个倭国确实离国万里，极少来中原朝贡，但去年七月的时候，有个叫小野妹子的使臣，带了几十人的使节团，从东莱那里登陆，声称要面见陛下，当时东莱的官员不敢怠慢，一路派兵护送至东都，因为陛下那时候正在塞外巡游，所以这小野妹子就一直住了下来，直到前几天陛下的车驾回到东都，他才正式献上国书。”

“我国通晓倭语的人极少，听说倭国与百济语言可以互译，所以还是找了几个百济（国名，在今天的朝鲜半岛西南部）出身的吏员，先跟这些倭人把国书翻译成了百济语，然后才翻译成汉语，今天呈给了陛下，没想到竟然如此无礼。”