第14章 盖瑞的故事:什么才是真正的未来(第3/6页)

“从此以后噩梦不断,”他说道,“你可以了解这件事为什么这么严重。”

“为什么不宣告破产?因为这好像是唯一合理的解决办法。”我问道。

“因为这样就证明我爸爸是对的。”

“你爸爸?”

“我爸爸早就预言说‘我的孩子,你将来绝不会有出息’。一旦他说过一次,就表示他说过1000次。我破产了就是印证了他的话。”

“他去世了?”

“死了12年了。”

“你还记得他的话?”

“我常常想到这些话。我爸是特倔犟的老头。”三岁的时候我妈去世,他一个人把我拉扯大。他从事建筑业,是建筑工人,不过他从来没有出去和同事喝一杯,从来没有找过任何女人,从来没有做让我害怕的事情,他担心我,为我存钱。他说我是我们家第一个上大学的。他想要我做律师、医师或科学家。我使他感到骄傲。

“我试过,但我的数学、化学和物理都不好,我没有逻辑的头脑。我不会是律师,也不是工程师或建筑师。我连当建筑工人都不行。”

“当建筑工人需要有逻辑头脑?”

“不,那需要力气。看看我。”他站起来,伸开手臂。

的确,盖瑞看上去可不怎么强壮。

“我对艺术很感兴趣,”他继续说着,“埃及、希腊、罗马、文艺复兴。我在杜兰大学念大二时决定主修艺术史,我偷偷学了,直到大三我才告诉我爸。”

“我老爸,你知道他听我说完后怎么说吗?他说,‘我的孩子,你将来绝不会有出息。’他说我娘娘腔,笑我不是个男人,讽刺我是知识分子,没有更糟糕的事了。我背叛他,毁灭他的希望,证明他浪费了生命。他说他真希望我是个闺女,起码听话一点,嫁人算了。”盖瑞气呼呼地说,他的嘴唇因狂怒卷起来。

“你老爸是不是还准备跟你断绝父子关系?”我凭经验问。

“更糟。他继续付学费、房租、伙食费。他说他的钱没什么用,他太老了没法开始新的生活。当我暑假和假日回家时,他对我可热情了,但是那种热情是对陌生客人的,你知道吗?当然,我想我在他眼里已经是陌生人了。在我开始创业以后,我想还他钱,我给了他一张支票,可是呢,他当着我的面撕掉了,后来我永远不再尝试和他说什么了。”

“这使我感觉有罪,今天的一切是他对我的报复。他成功了。”盖瑞有点崩溃地说道。

“你有很大的压力,”我说道,“很难去假装一个你不是的人,更难的是被看不起。”他的自怜表情证明这是事实。

“但是你是为你自己而活。有许多人和父亲的关系就像你们一样,是无法做到和谐共处的。”

“坦白说,我就是个失败者。”他苦恼地说。

“生意失败不是丢脸的事,常常有这种事发生。你会恢复的。”

“同时你有爱你的太太……”

“谁说她爱我?”

“你不相信她?”我被他话里的强调震惊住。

“怎么可能相信?”他非常沮丧。

他是这么绝望,使我感觉无须去指出当初她嫁给他时,她一定爱他,我相信她确实仍是爱他的,或至少原先的他有些地方很吸引她。