吉尼斯纪录（第3/6页）

听着这话，阿查露出得意的神情。此时，俱乐部看门人拿着一串钥

匙，无所事事地来到门口。

“真厉害！”凯蒂由衷地说。

“谢谢。”

“那么……”凯蒂想尽快切入主题，“你有没有类似声明的东西来

表明你的境况？”她对这个事情很有兴趣，也很同情他们的遭遇，但她

内心却在呐喊着，“别又是个因为经济衰退而发生的故事，拜托了！”

两个男人看了看对方，又转向凯蒂。杰里克迟疑着说：“如果你想

要我们……嗯，如果你觉得那样有效……不过，我们今天只是想谈谈我

们的‘破纪录尝试’。”

“破纪录？你们在搞什么？”

杰里克倚在桌子上，面露喜色地解释着：“我们想要打破吉尼斯世

界纪录，成为百米脚踏船比赛中最快的组合。这个国家需要一个正面积

极的故事来引领大家，我们希望大家都支持并加入我们。我们每天都训

练，虽然阿查经常忙着开出租赚钱，但我们尽了最大的努力并已经坚持

了九个月！本地的游艇俱乐部赞助给我们一只脚踏船，我们特别高兴地

接受了，很感谢。此外，我们举办过蛋糕义卖会、车库甩卖等等各种各

样的社区活动，但让人郁闷的是，我们只募集到421.9欧元，这点钱根

本不够。所以，我们想，不能靠自己的力量来做这件事，我们需要别人

Chapter 19 225

吉尼斯纪录

的帮助。”

“你们需要钱做什么？”

“根据比赛地点的不同，裁判费每天就要四千到五千欧元，而且审

裁员从伦敦飞到爱尔兰的机票也得我们承担，这样的开销太大了。我们

已经决定了，不经过这个程序，我们打算自己来挑战世界记录。”

“可是，审裁员不是必须到场吗？”

“不一定，就算没有审裁员，我们也可以挑战纪录。我们可以把证

据寄给他们，至于回不回复就取决于他们了。”

“但是，我们了解到，这周四有个审裁员会在爱尔兰。”阿查终于

开口了，“一个在科克郡工作的朋友告诉我们，这周有个审裁员过来出

席某个世界记录挑战赛。”

“阿查，我们已经讨论过这个了。”杰里克打断阿查，“我们不能

请求裁判免费为我们做裁定。”

“我觉得，我们至少可以试试，杰里克。”

两个人看着彼此，一副谁也不让步的样子。

“以后再说吧。”杰里克坚定地说，然后问凯蒂，“那么，罗根小

姐，你是否愿意报道我们的故事？”

凯蒂看着摄影师汤姆，他正把一个樱桃杏仁酱馅饼放进嘴里，一边

忙着在桌上不停搜罗其他可以吃的东西。凯蒂觉得，汤姆很可能根本没

听到他们在讨论什么。

“那我就直说了，”凯蒂说，“你们两个人都是失业的飞机工程

师，由于失业又找不到合适的工作，决定去挑战世界纪录，想要成为百

One Hundred Names 226 百人名单

米脚踏船比赛中速度最快的人，是这样吗？”凯蒂很认真地看着他们。

“是的，你说的没错。”杰里克很严肃地回答道。

凯蒂忍不住笑起来。

“我就知道她不会把我们当回事！”阿查一气之下站了起来。

“不是的！别走！我很抱歉我刚才笑了。但是，你误解了我的意

思。我笑是因为我很高兴，很激动，同时感到释然。”凯蒂继续咧嘴笑

着说，“我很愿意报导你们的故事。”

“你愿意？”阿查惊讶地问。

“而且，我觉得，这周你们应该去科克郡，挑战世界纪录。”

“我就说吧，”阿查看着杰里克，只见杰里克表情迟疑，“怎么

了，杰里克？这不正是你所期待的么？”