第二部 边境之南 5（第2/4页）

　　“如果你弃保潜逃，”安琪说，“那个可怜的家伙岂不是非破产不可？”

　　他点一支烟，低头看她。“别担心，安琪，我有万全计划。”

　　“那就是为什么我们保你出狱，杰。”

　　他看看她，然后看我，大笑。笑声短促、猛烈，像吠叫甚于一切。“老天，帕特里克，她经常给你这么多颜色看吗？”

　　“你看起来很憔悴，杰。我从来没见你这么糟糕过。”

　　他伸展两臂，拉肩胛骨之间的肌肉。“是吗，让我洗个澡，睡一晚好觉，我就会焕然一新。”

　　“我们必须先找个地方坐下来谈谈。”我说。

　　他点头。“你们飞一千四百英里路不是只为了晒黑皮肤，不管那个颜色多美妙。确实美妙。”他转头大剌剌地看安琪的胴体，眉毛扬起。“我说，我的天，安琪，我一定要再说一次，你的皮肤是唐肯甜甜圈的咖啡加糖和奶精的颜色。使我忍不住要——”

　　“杰，”她说，“闭上你的嘴行不行？你他妈的歇一下，有完没完啊。”

　　他眨眼，身子后倾。“行，”他说，突然变得冷冰冰的，“对就是对。你说得对，安琪。你对。”

　　她看我，我耸肩。

　　“对就是对，”他说，“对绝对错不了。”

　　一辆黑色三菱3000GT开上来，两个年轻警察坐在里面。他们边笑边把车开近，车胎发出刚烧过的橡胶味道。

　　“好车。”驾驶下车对站在一旁的杰说。

　　“你喜欢？”杰说，“开得顺手吗？”

　　警察望着他的搭档咯咯傻笑。“开得蛮顺手，老兄。”

　　“很好。你吃甜甜圈的时候方向盘不会太紧？”

　　“走吧，”安琪对杰说，“上车。”

　　“方向盘没问题。”警察说。

　　他的搭档站在我旁边，挡住打开的乘客座车门。“不过，小布，车轴好像有点摇晃。”

　　“那倒是真的。”小布说，仍然挡住车门不让杰上车。“我要是你，我会找个机械师检查一下万向联轴器。”

　　“好建议。”杰说。

　　警察微笑，让路。“你开车小心，费舍尔先生。”

　　“记住，”他的搭档说，“汽车不是玩具。”

　　两人同时大笑，爬上警局门口台阶。

　　我不喜欢杰的眼神，或从他释放后的整个举止。他似乎充满矛盾，既迷惘又坚定，既恍惚又专注，但那是一种愤怒、怨恨的专注。

　　我跳进乘客座。“我跟你一起走。”

　　他探头进来。“我真的宁可你不要。”

　　“为什么？”我说，“我们不是要去同一个地方吗，杰？去聊聊？”

　　他噘起嘴，大声从鼻孔呼气，用疲倦不堪的眼神望着我。“是的，”他终于说，“当然。有何不可？”

　　他上车，发动引擎，安琪走向赛利卡。

　　“系安全带。”他说。

　　我系上，他猛一下把手排档推到一档，踩下油门，瞬间降下二档，手腕一伸缩又迅速推入三档。我们飞越停车场出口的小坡道，车轮还在空中，杰又推进四档。

　　他带我们到布拉登顿市中心一家通宵营业的车餐厅。附近街道十分荒凉，好像久无人迹，好像我们抵达前一小时才被一颗中子弹炸过。餐厅附近几栋高楼大厦和低矮市政建筑，用空洞、黑暗的窗格子瞪着我们。