6.阿尔蒂普拉诺高原(1)(第2/2页)

眼下我们行进在一片草原上,一排低矮的小山把湖给遮挡住了。小姑娘们在放牧大群的美洲驼、羊驼、栗色羊驼、绵羊和山羊。我们一路上经过零星分布的小块耕地,你可能无论如何也不曾想到一小片马铃薯田能带有浪漫色彩;不过等你在马铃薯之乡看到时,还是会激动不已,而且你会注意到,在阿尔蒂普拉诺高原上,这一秘鲁的生命支柱得到竭尽全力的悉心照料,正如在欧洲或者北美我们不计辛劳去培育芦笋园圃一样。此外这里还有藜麦:一种谷物,看起来像七彩缤纷的毛地黄,会结出可食用的谷粒,在海拔这么高的地带,别说玉米,就连燕麦都经受不住考验。我们在利亚维河的桥上流连,这条河和安纳托利亚地区的萨卡里亚河如同孪生兄弟般相像,迤逦穿过片片沙洲,悠悠流向湖里。我们又蹚过另一条河,途经胡利,穿过城内多座17世纪的教堂,等公路爬升到了山肩处,湖的主体终于跃入眼帘。潋滟湖水那种空灵缥缈的蓝色真是难以名状,倒映出全然不受大气惊扰的真空般的色泽。在科帕卡瓦纳半岛顶端的尽头,当中坐落着神圣的太阳岛,在前基督教时代,那里是安第斯世界的一大圣地。在湖的东北岸后面,隆起玻利维亚的内华达山脉,这道长达75英里连绵不断的山脉张牙舞爪,无情地一口咬向蓝得不带一丝杂质的天空。

当我凝望着科帕卡瓦纳半岛的狭长地带之际,阿尔蒂普拉诺高原向东南方向一直延伸,跨出玻利维亚国境的样子,还有蒂亚瓦纳科雄伟的石头建筑孤独矗立在荒凉萧瑟的平原上的情形,全都在我的脑海里一一浮现。旅行中最令人痛苦的时刻,莫过于到了该回头折返的时候,还有些富于历史意义的建筑物或遗址还躲藏在地平线的下方。好吧,至少我见到了湖,的的喀喀湖的景色可谓美不胜收。

————————————————————

(1) 阿尔蒂普拉诺高原(Altiplano),秘鲁东南部和玻利维亚西部的高原。

(2) 安纳托利亚(Anatolia),位于今土耳其,是亚洲西部半岛小亚细亚(Asia Minor)的旧称。下文提到的卡拉曼、科尼亚、伊讷尼和埃斯基谢希尔都是土耳其地名。

(3) 阿塔蒂尔克,即穆斯塔法·凯末尔·阿塔蒂尔克(Mustafa Kemal Atatürk,1881—1938),土耳其改革家,土耳其共和国第一任总统,被誉为现代土耳其的缔造者。