麒麟啤酒喝起来像有金银花的凉茶加了气

“图怎么样了?”凌晨三点多,Z走过来问我,我坐在办公室的最里面,和同事们都离得远。

“还要一个多小时,你做完了?”

“嗯。”

“那你先回去吧。”

“雨太大了,我等雨小一点再走。”

“今天早晨在暴雨的声音里醒来,以为整个城市都要被淹掉了。”

“被淹掉了就好了啊,就不用上班了。”他满不在乎的样子。

我低头继续忙着自己的事情。

他拖了把椅子过来坐在我旁边,看The Elephant Vanishes(《象的失踪》),村上春树短篇小说集的英文版。

“我可以喝啤酒吗?”他问。

“你买了酒?”

“嗯,在冰箱里呢,一个人的时候偶尔喝。还剩一罐。”

“喝吧。”

他起身去拿啤酒。

“冻得刚刚好。”

我伸手摸了摸冰凉的银黄色金属罐。

“这么凉,倒是很提神啊。我快睡着了。”

“读点东西给你听?会不会就不困了?”

“好啊。”

“给你找篇短的读。”他细长的食指在打开的书页上想起了什么似的敲了一下。

“One beautiful April morning,on a narrow side street in Tokyo's fashionable Harajuku neighborhood,I walk past the 100% perfect girl……” [1]

他轻声地念起来。之前看过中文,所以虽然自己英文够烂,大概也知道他在读些什么。

“还有什么有趣的?”读完这篇,他放下啤酒的罐子,又站起来。

我看了自己桌子上的几本书,挑了一本让·波德里亚的《冷记忆》。

书非常小巧,很轻,封面摸起来也舒适。买这本书的时候我还在学校,偶遇学校里摆的书摊,卖的都是南京大学出版社的书,以为是本小说就买了,结果并不是。

“读这个吧。一段一段的,随便从哪儿读起来都可以。”

“炎热是一间黑色的房间,在这个房间里,身体享用着其细胞的轻度垂死状态。”

“所有那些没有发生的事情,那些中途夭折的事情,那些速度太慢而永远无法到达的事件,还有一些无声的事件,即永远没有机会发生的事件——所有这一切构成了我们历史的反物质,不在场事件的‘缺失的质量’,这种缺损改变着真实事件的进程。”

“……”

就这样念了几段,我大概也没听进去。

“怎么办,用普通话读起来感觉怪不好意思的,想用粤语读。”

“可以啊,试试?”

他又新读了一段。

“完全听不懂。”我给出诚实的回答。

“是我的错。”他说,“你知道吗,麒麟啤酒喝起来像有金银花的凉茶加了气。”

“哈哈,真的吗,还有这么怪的名字的啤酒。”

“Kirin啊,试一试?”

“好啊。”

“去给你拿个杯子。”

他去门口的储物柜里拿了个纸杯过来,倒了半杯。

我喝了一大口。

哪里像什么有金银花的凉茶嘛,完完全全就是啤酒的味道而已。

凌晨四点,外卖送货员到了,砰砰地敲着办公室的玻璃门。

同事去开门,一边招呼我们剩下的三个:“差不多都该画完了吧?”

“嗯,已经在存文件了。”

“饿死啦!”

大家回答着。

“画不完也不画了!”我也虚张声势。

天快要亮了,屋后的水杉树林褪去夜晚的蓝黑色,鸟在树林里叫。同事把所有的门窗都打开,清晨清凉的空气涌进室内。

“去露台吃吧,雨已经停了。我先拿出去了啊,你们快来!”

他们陆陆续续地都走出去,在屋檐下的桌子边坐下来。Z拢着手点燃一支烟,一个女同事站在旁边伸懒腰,她穿着白色的裙子,一夜过去,裙子皱巴巴的。有人坐下来开始拆包装纸,我已经闻到了空气里鸡块的香气。

“喂,等我五分钟啊!不要都吃完!”我对着窗外大声说。