三、个案研究一一位朝鲜漂海妇女的在华经历（第2/2页）

顺便提及，上文中的通事官徐宗顺是朝鲜长驻凤凰城官员。朝鲜国每次入贡均由凤凰城通事官陪同往返京城与边境之间，此外该通事官还负责照管朝鲜在华事务。遇有查获朝鲜越界人员之事，清盛京当局也与凤凰城通事官联系，从中选取能办之人处理遣返事项。徐宗顺是乾隆年间一位办事能力强，兼通汉朝两种语言的通事，很得中国官府的赏识。盛京待郎纳尔泰曾为他升迁事专门写过奏折。

徐宗顺的职级在乾隆十年（1745）之前为八品，纳尔泰认为他为人稳重，办事审慎，通晓朝鲜语，如同意他长留凤凰城，对公务非常有益。纳尔泰了解到，他曾被选取陪同朝鲜使团赴京往返，不特照管办事卓有才能，且前次引领朝鲜人员迎接圣驾、传宣旨谕等活动，都完成得十分妥帖。而凤凰城虽驻有三名朝鲜通事官，但除徐宗顺以外的其余二名“于朝鲜言语不甚通晓”。其时北京城内六品通事官出缺，例应由七、八品通事官内拣选优秀者补放。但如果徐宗顺这样能干的通事入选补走，凤凰城驻官这样重要的职位将无人顶替，可能会造成朝鲜事务错误不断的后果。但如不让徐宗顺补缺，则对其本人不公。

为此，纳尔泰向乾隆建议，对徐宗顺先赐以六品虚衔以示鼓励，而徐宗顺则暂仍领八品俸禄，待有其他六品职出缺时，再由礼部依例办理。至于其余二员朝鲜语文不精的通事官，则交予徐宗顺，责其悉心教导，限期务必提高水平。否则这两名通事将被革去职务，另选他人。（注：《盛京待郎纳尔泰奏报八品通事徐宗顺请赐六品衔留凤凰城办事折》影印件，《清代中朝关系档案史料续编》，第7页。）

可见，查验这位朝鲜难妇的朝鲜通事官徐宗顺还是一位名闻于乾隆皇帝的人才。