俄国:欧洲还是亚洲

就美国政府而言,俄国并不存在。它的领导人是不法分子,它的外交使节被拒之门外,美国政府还警告美国公民,如果他们冒险去俄国访问,华盛顿对他们的安危概不负责。然而,俄国就在那里,占有世界陆地的七分之一,其领土面积是欧洲的两倍多,比美国大三倍,其人口数量相当于欧洲最大的四个国家的人口总和。可是,美国虽然在利比里亚首都蒙罗维亚和埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴都派驻了外交官,但对莫斯科却熟视无睹。

所有这一切总有一个原因。外表看来,这里似乎是一个政治原因,可是,实际上,这个原因很大一部分出于地理因素。俄国比任何一个国家更具有地理背景。这个国家难以决定自己到底属于欧洲还是属于亚洲。由于这种含混的态度,导致了文化矛盾冲突,而文化矛盾冲突又导致了这个国家的现状。关于这一切,我要用一张简单的地图来讲明白。

我们首先还是来回答这个问题:俄国到底是欧洲国家还是亚洲国家?为了便于论证,你可以假设自己属于楚科奇部落,住在白令海峡之滨,假设你不喜欢自己的生活方式(人们不会怪你,因为在东西伯利亚的冰天雪地之中谋生很艰难),再假设你决定听从霍勒斯·格里利(美国报纸编辑,改革家——译者注)的劝告——“到西部去”,而且你不喜欢山区,你是一个不安分的人,你向往着一块像你儿时所居的大平原,这样你就开始向西前进。你将顺畅无阻地走上两年时间,路上除了要渡过十几条宽阔的大河之外并没有任何障碍。最后,你将来到乌拉尔山脚下。在许多地图中都标注为亚洲和欧洲分界线的乌拉尔山,是亚欧两大洲之间的天然屏障。其实,这座山并不足以成为一道很大的屏障,因为第一批到西伯利亚来的俄罗斯探险家(实际上逃犯,一旦他们发现了有价值的东西,就立刻被抬举成了“探险家”)是抬着他们的船跨过乌拉尔山而进入广袤的西伯利亚大平原的。

欧洲

当你越过乌拉尔山之后,你还要经过半年或更长时间的艰难跋涉,就可以到达波罗的海。从太平洋到大西洋(因为波罗的海其实是大西洋的一部分)的漫长征途中,你所经过的地区都是大平原的一部分。这一大片平原几乎覆盖了三分之一亚洲和半个欧洲(因为这片大平原与德国大平原相连接,直抵北海)。但是,它也使俄国不得不面对致命的天然缺憾,那就是它直接面临北冰洋。

这是昔日俄罗斯大帝国的一大祸根。为了接近“温暖的海洋”,俄国人在过去数百年中花费了大量的生命和钱财。这也是苏联的最大的不幸。这个在罗曼诺夫王朝垮台之后建立起来的新政权,就像一幢有8000个房间、80层高的大楼,除了两个小窗子与三楼后面的防火通道相连之外,再无任何其他出入的通道了。

欧洲:海岸、岛屿及河流丰富的大陆

也许,你以为我们美国已经足够大了,其实那只是和小得可怜的英国或者法国比较而言。这片到处飘扬着苏联国旗的俄罗斯大平原是法国总面积的40倍,是英国的160倍。它的主要河流鄂毕河和亚马逊河几乎一样长,它的第二大河流勒拿河的长度与密苏里河相同。在内陆海和湖泊当中,俄罗斯西部的里海总面积几乎与美国的休伦湖、苏必利尔湖、密歇根湖及伊利湖的面积总和相当。它中部的咸海比休伦湖大约4000平方英里,而东部的贝加尔湖面积几乎是安大略湖的两倍,是欧亚大陆最大的淡水盆地。

这个国家南部的山峰将这个平原与亚洲其余地区隔绝,它的高度几乎与我们国家的最高峰相匹敌,因为阿拉斯加的麦金利山有2.03万英尺高,高加索的厄尔布鲁士山高1.82万英尺。地球上最寒冷的地方则在西伯利亚的东北部,这个国家在北极圈以内的国土面积有法国、英国、德国和西班牙四国面积总和那么大。