第二十二章 伊斯兰堡:我们的故事不能忘(第4/6页)

后来,有人致力于建立一个独立的伊斯兰国家,而不是一个统一的印度,穆罕默德·阿里·真纳(Mohammed Ali Jinnah)就是其中之一。最初,真纳与甘地合作,争取从英国独立。但是真纳不久便意识到,无论甘地还是其他任何印度教政客都不愿保证穆斯林在独立的新印度国家中公平地分享权利。当甘地的国大党拒绝让真纳的穆斯林联盟加入新成立的政府,同时从英国手中接管政权时,暴乱发生了。在加尔各答,3天之内有5000人丧命。当时负责交接政权的蒙巴顿总督为了尽快制止进一步的流血事件便把巴基斯坦(Pakistan)分给了真纳。其中,“P”代表北部的旁遮普省,“A”代表阿富汗,“K”代表克什米尔,“S”代表南部的信德省,而“Stan”在波斯语中的意思为“土地、国家”。这些字母合起来,在乌尔都语中的意思为“纯真之国”。

说到这里,我们的茶也品完了。我和芬恩起身离开,经过几十个卡车司机身旁。他们的卡车就停在外边,这是我们第一次有机会近距离地观察这些艺术作品。像我们这样的外国旅游者,从机场去宾馆的路上最先注意到的就是每一辆类似流动的展览馆的车辆。卡车、巴士、出租车,甚至人力车都涂得花花绿绿,从头到脚挂满了饰物。我估计,希罗尼穆斯·波希(希罗尼穆斯·波希(1450—1516年),荷兰宗教画家,被誉为“现代绘画的始祖。”——译者注)被迫重返人间,现在正生活、工作在巴基斯坦为他的荒诞派画作赎罪。

巴基斯坦的汽车艺术家们以你能想象到的各种事物为主题:自然景观、农田风光、电影场景、穆罕默德的生平,尤其值得称赞的是他骑在半人半马的动物翅膀上升天的情景。除了把汽车的外表涂满画作之外,司机还在他们的心爱之物上装饰着叮当作响的锡链、塑料花、挡泥帘等奇幻的小东西,以及各种材质、颜色和形状的印花布。你可以想象一下,假如这里发生一场车祸,那该对艺术界造成多么大的损失啊。

充满艺术气息的卡车

说话间,我们又坐在平淡无奇的丰田轿车里再次踏上征程。好在我们不用走多远,从宾馆出发,在马尔加拉山口停下来喝茶回顾巴基斯坦历史后一个小时多一点的时间,我们来到了位于塔克西拉的古城遗址。

塔克西拉曾是犍陀罗古王国的都城,历任统治者中有雅利安人、波斯人、希腊人、印度人、斯基泰人、帕提亚人、贵霜人(贵霜人,原是居住在蒙古高原西部的游牧民族,我国古籍称为“大月氏”。——编者注),最后是匈奴人,公元15世纪匈奴人把犍陀罗王国丢进了历史的垃圾箱。它在垃圾箱里一直待到20世纪上半叶,直到英国人约翰·休伯特·马歇尔开始了一系列挖掘工作之后才使得塔克西拉成为全亚洲最重要的考古遗址之一。

据印度教《罗摩衍那》记载,犍陀罗王国为罗摩(Rama)(罗摩,印度史诗《罗摩衍那》中的男主人公,后为印度教崇奉的神。——编者注)的弟弟婆罗多(Bharata)所建,塔克西拉由婆罗多的儿子——蛇王子塔克沙(Taksha)所建,这样算起来大约应该在公元前2000年左右。但耆那教徒认为他们的宗教创始人利沙巴(Rishabha)几百万年前就到访过这个城市。

马歇尔认为,挖掘中发现的强有力的事实揭示了更加合情合理的真相。迄今发掘的年代最久远的文物可以追溯到公元前6世纪,那时犍陀罗王国沦为波斯的附属国,被纳入波斯帝国的东部版图。在公元前4世纪亚历山大大帝征服波斯之前,犍陀罗王国一直属于波斯领土。为了巩固对整个波斯领土的占领,亚历山大于公元前326年率军驻扎在塔克西拉,并在此举办日常的希腊献祭仪式和运动会,当然也享受着他的蜜月。他新娶的妻子就是大夏国美女罗克珊娜(Roxanne)。