第四十章(第3/4页)

“怎么了,亲爱的?”

“我能问你一些事吗?”

“当然。”

“你不会跟我去阿纳海姆的家中,是不是?”

她的话让他感到很惊讶。他犹豫了一会儿,不知该说什么。然后他问:“你为什么有这样的想法?”

“我能感觉到。” 棒槌 学堂·出 品

佩尔把咖啡放在桌上。他开始撒谎了——对他来说,谎言可以信手拈来。他本可以不用说谎。但他还是说了:“我们还有别的计划,亲爱的。我还没有告诉你。”

“我知道。”

“你真的知道?”他感到很惊讶。

“我一直都知道。不是特别清楚,但我能感觉到。”

“等我们把这里的事情处理完,我们就去别的地方。”

“哪里?”

“一个我拥有的地方,远在天边。周围什么人都没有。很壮观,很漂亮。在那里,我们不会被别人打扰。那是在山上。你喜欢山吗?”

“我当然喜欢了。”

太好了。因为丹尼尔·佩尔真的有一座山。

在佩尔看来,他那位住在贝克斯菲尔德的姑妈是他家庭里唯一一位体面的人物。芭芭拉姑妈觉得她哥哥——也就是佩尔的父亲——脑筋不正常,而且是个因为抽烟而导致健康受损的牧师,只知道完全照搬《圣经》的旨意来生活,惧怕上帝,害怕自己做决定,似乎这样就会冒犯上帝。因此姑妈尽一切可能让佩尔兄弟俩远离这种生活。理查德不想跟她有来往。但她和丹尼尔却经常在一起。她从不逼迫他,也不命令他。不会强迫他做家务,甚至从不提高嗓门对他说话,更别说体罚了。她让佩尔来去自由,舍得给他花钱。每当佩尔来看她,她都会问他最近过得怎么样。她带他去各处游玩。佩尔记得那时姑妈会开车带他去小山上野餐,去逛动物园,去看电影——在电影院里,他周围飘散着爆米花的香味和姑妈身上浓烈的香水味,他自己则被银幕上好莱坞式恶棍和英雄万无一失的枪法所吸引。

她也会跟他分享自己的观点。其中之一就是,她相信这个国家总有一天会爆发野火一般的种族战争(她预测这场战争将发生在千禧年来临之际——不幸被她言中),所以她在加州北部、靠近沙斯塔火山的山顶地区买了两百多英亩的林地。丹尼尔·佩尔从来都不是种族主义者,但他也不傻,当他姑妈大呼即将爆发“黑白大战”之际,他百分之百地成为了她的盟友。

她将这块地转让给她的这个侄子,这样他和其他一些“体面的、优秀的、有智慧的人”(所谓的“高加索白人”)就可以在战争爆发时来这里躲避。

那时,佩尔还很年轻,因此也没对这块地抱有太多想法。但后来,他搭顺风车去了那儿一趟,立即发现这就是为他准备的地方。他喜欢那里的风景和空气,特别是那里的私密性;政府和那些讨厌的邻居都找不到他。(那里甚至还有一些大山洞——他常常幻想可以在那些洞里干的美事,因此他内心的欲望就像气球一样膨胀起来,差点就要爆炸了。)他亲自把那里清理了一下,并徒手搭建了一个棚子。他知道总有一天,这里会成为他的王国,他这个“花衣魔笛手”会带着孩子们来到这个村落。

但佩尔必须确保这里不为人所知——他不怕被那些到处胡闹的少数族裔发现,而是考虑到他的斑斑劣迹和犯罪倾向,因此害怕被警察发现。他买了一些由野外生存专家、右翼人士和反政府主义者编写书籍,学习了如何藏匿个人地产。其中的方法简单至极,只要你确保按时支付财产税就行了(只需建立一个信托账户和一个储蓄账户即可)。这种安排是“自动永久生效”的,这是丹尼尔·佩尔非常喜欢的一个词;不用依赖他人。

这就是佩尔的山顶。