第三十五章（第2/3页）

迈克尔·奥尼尔也来了。他刚刚和犯罪现场调查部门的警官一起检查了马路和前院。

奥尼尔很有礼貌地冲凯洛格点点头，似乎早就忘了之前的意见分歧。奥尼尔汇报说，犯罪现场没有发现什么线索。他们只发现了几枚9毫米口径手枪射出的弹壳、一些没有价值的轮胎印(这些轮胎印磨损很严重，技术人员无法分辨其品牌)和“上百万件没有任何价值的痕迹样本”。奥尼尔有些沮丧，带着酸涩而夸张的口吻说出后面一条信息。

接着，他补充道，负责安保的那位警官毫无头绪、结结巴巴地描述了袭击者和他女朋友的相貌，但无法给出任何新的信息。

雷诺兹打电话给他女儿，因为佩尔现在已经知道她和她丈夫的名字了。他让她离开镇子，直到凶手被重新抓捕为止。雷诺兹的妻子和儿子会去找他们，但检察官自己拒绝离开。他要呆在镇子上——但要住进宾馆里，并得到警察的保护——直到他有机会再次翻阅克罗伊顿谋杀案的卷宗。县法院不久就会将卷宗送给她。他现在的决心更加坚定，发誓要帮助丹斯他们抓到佩尔。

大多数警官都走了——只留下两名保护雷诺兹及其家人，另两名警察则将记者挡在外围——过了一会，门前只剩下凯洛格、奥尼尔和丹斯，他们站在气味芬芳的草坪上。

“我要回海狼岬。”丹斯对他俩说。然后她对凯洛格说：“你要搭我的车去总部吗，然后你才好取你自己的车？”

“我想跟你到旅馆去，”凯洛格说，“如果可以的话。”

“当然。你呢，迈克尔？跟我们一起走吗？”她能察觉到，米利亚尔的死仍然令他伤心不已。

这位首席治安官瞟了一眼凯洛格和丹斯。他俩肩并肩站着，就像一场聚会之后，主人夫妇站在郊区豪宅门前向客人告别。他说：“我还是不去了。我得向媒体发表声明，接着再去胡安家看看。”他呼出一口气，凉爽的夜空出现了一道热汽。“今天可真漫长啊。”

他感到精疲力竭。

他圆圆的肚子里盛下了一整瓶产自瓦列霍斯普林斯的醇香墨尔乐葡萄酒。

今晚，康特拉克斯塔县境内的交通一片混乱，圣荷塞的道路也同样让人泄气，莫顿·内格尔根本没办法开车回家。他发现，离他闲逛了一整天的葡萄园不远的地方，有一家汽车旅馆。他办理了入住手续。他洗过了脸和手，呼叫客房服务，点了一份总汇三明治，然后打开了葡萄酒瓶塞。

在等待送餐的时候，他给妻子打电话，跟她和孩子们通了话。接着又打给凯瑟琳·丹斯。

她告诉他，佩尔试图杀害克罗伊顿案件审判时的检察官。

“雷诺兹？不！”

“没人受伤，”丹斯说，“但他跑了。”

“你认为这可能是他的目标吗？他为什么要留在这里？”

丹斯探员解释说，她并不这么认为。她觉得，佩尔企图谋杀雷诺兹，这只是他真实计划的前奏，因为他害怕检察官。但他们仍然不清楚他真正的计划到底是什么。

丹斯的声音听起来很疲惫、很沮丧。

很显然，他也处于同样的状态。

“莫顿，”丹斯问，“你还好吗？”

“我正在想，明早我的头会有多疼。”

她苦笑了一声。 棒槌学堂·出 品

客房服务员在敲门。他跟丹斯道别，然后挂断电话。

内格尔没什么胃口，一边嚼着三明治，一边快速翻找电视频道。但他并没有看清屏幕上不断闪现的图像。

这个大块头的男人仰面躺在床上，踢掉鞋子。

他一边呷着塑料杯里的葡萄酒，一边回想起几年前《时代》杂志上曾刊登过的佩尔的彩色照片。凶手的头稍稍偏向一侧，但他诡异的蓝眼睛仍直勾勾地盯着照相机。这双眼睛似乎会跟随你来到任何地方。即使你合上杂志，也无法摆脱这种感觉。佩尔还能看穿你的灵魂。