第三十一章（第3/4页）

她发现了一些压力反应特征——他竭力想给大家留下好印象，这是她的猜测。

韦斯不说话，小口喝着热巧克力，而麦琪则不停地向大人们诉说上午在音乐营地里发生的事，又把关于废纸篓的恶作剧详细地说了一遍。

丹斯探员有些生气，因为韦斯的老毛病又犯了……毫无缘由就会发作。她还没开始跟凯洛格约会呢。

但是丹斯懂得为人父母之道。没过几分钟，她就让韦斯兴致勃勃地谈起了早上打网球的经过。凯洛格换了一两次姿势，这一身体语言告诉丹斯，他也喜欢打网球，而且想帮韦斯做些什么。不过，他也意识到，韦斯对他有一种爱恨交加的矛盾情感，所以他只是面带微笑地听着，什么也没说。

最后，丹斯告诉他们，她得回去工作了，然后她送他们走了出去。凯洛格告诉丹斯，他要去一趟联邦调查局旧金山办事处。

“很高兴见到你们。”他朝大家挥挥手。

伊迪和麦琪对他说了声“再见”。过了一会，韦斯也跟他告别——丹斯察觉到，他知道只有这样做，才不会让妹妹占上风。

凯洛格探员慢慢穿过走廊，朝自己的临时办公室走去。

“你会来外婆家吃晚饭吗？”麦琪问。

“我尽量去，麦琪。”如果你可能无法兑现，那就绝对不要许下任何承诺。

“但如果她来不了的话，”伊迪说，“你想吃什么？”

“比萨饼，”麦琪脱口而出。“还有香蒜面包，甜点要薄荷巧克力片。”

“我要一双菲拉加莫斯。”丹斯说。

“那是什么玩意儿？”

“鞋子。但我们想要的和我们所得到的有时是两种不同的东西。”

她母亲又提出一个新的建议。“一大盘沙拉怎么样？配上些熏制的虾？”

“当然可以。”

韦斯说：“那可太棒了。”两个孩子对他们的外祖父母都表现得非常礼貌。

“但我想香蒜面包应该没问题。”伊迪补充说。

韦斯的脸上终于露出了一丝笑容。

加州调查局的办公室外面，一名行政人员正要将一些文件送到位于萨利纳斯市的蒙特雷县警署。

他发现一辆黑色汽车驶入停车场。驾车人为女性，即使是雾天，她还戴着墨镜。她扫视了一下停车场。那位行政人员心想，这女人看上去有些心神不宁。不过，你在这个地方会看到很多这样的人：主动来这儿投案的犯罪嫌疑人，或者是勉强前来且满腹抱怨的目击者。那女人照了照镜子，戴上了帽子，钻出了汽车。她没有走向前门，而是向他走了过来。

“对不起？”

“什么事，女士？” 棒槌学堂·出 品

“这里是加州调查局吗？”如果她看一眼这座建筑物的话，她就一定能看到大楼上的标牌，上面的几个单词恰好出现在她的问题里。但是，作为一名优秀的公务员，这名行政人员说：“是的。我能为你做什么？”

“这里是丹斯探员的办公室吗？”

“凯瑟琳·丹斯。是的。”

“她现在在里面吗？”

“我不——”行政人员看了一眼停车场，大笑了起来。“哦，你猜怎么着，小姐？那就是她，就在那儿，那位年轻一点的女士。”

他看见丹斯和她母亲、还有两个孩子在一起。

他曾经遇见过他们几次。

“好的，谢谢你，长官。”

行政人员并没有纠正她称呼上的错误，因为他喜欢被人错当成真正的执法警官。他坐进车子，开出了车道。他碰巧瞄了一眼后视镜，看见那个女人还站在原地。她看起来好像有些不安。

他本可以让她别烦恼。在他看来，凯瑟琳·丹斯是整个加州调查局最好的探员之一。

丹斯关上她母亲开的丰田“普瑞斯”混合动力车的车门。车子发出低沉的声音，驶出了停车场，丹斯朝他们挥了挥手。