第0864章 尼达叶的诗(第2/4页)

光老爷对这些异样的目光视若无睹,继续道:“你之所以产生这样的错觉,是因为你根本就没有足够了解桑格莫部族的历史与文化。”

巴特勒:“幻觉?你是在逗我发笑吗?你知道你现在的样子看起来像个小丑吗?”

“小丑?不不不,很快你就是小丑了,巴特勒理事。”陈光一摆手,然后抬步就走上了主讲台,站在巴特勒的面前,重重说道:“我现在就明确的告诉你,你这所谓的阴性与阳性,根本就是白天和夜晚的区别!并不是什么可笑的男女区别。”

陈光背抄着手,继续道:“十八世纪以前,在桑格莫部族中,无论是男人还是女人,在说到那些区分阴阳的词汇时,都是按照白天和夜晚来区分的!并不是阴性和阳性!”

巴特勒显然不会轻易动摇,“你在开玩笑吗?我采访的女性桑格莫部族成员即使白天也采用了阴性词汇!”

“那是因为,以前的桑格莫部族中,女性地位低下,白天绝对禁止出门,部族中的男人白天却又基本在外狩猎,女性几乎只有在晚上才能与人交流,女性使用夜晚词汇的频率远远高过白天词汇,随着时间的推移,白天用词逐渐被女性遗忘与抛弃了,桑格莫部族中的女性干脆在白天也采用了夜晚用词。”

“在更早的时候,桑格莫部族还是母系社会的时候,在桑格莫部族的语言诞生初期,完全是按照白天与黑夜来区分的。比如你归纳出来的几个阴性与阳性区分的用词,太阳、月亮、光芒、狼、蝙蝠、猫头鹰等等。你想想,这些东西里面,太阳和光芒几乎只在白天出现,月亮只在夜晚出现,狼、猫头鹰和蝙蝠同样也是夜晚活动频繁的动物。”

“刀、流水、大树,这些词汇为什么没有阴性和阳性的区别?你可以解释得清楚吗?你还说过,桑格莫部族中的男性也会采用阴性表述,你不明白这原因,我来告诉你这是为什么,因为你是在夜晚采访的他们!当然,在近几年演变的过程中,这又有变化,无论是什么种类的语言,必定都会进化,向着更加方便交流的方向发展。”

“最近这几年,随着时间的演变,一些词汇的白天和夜晚的属性也不再分的那么清楚,因为这个部族中的女性经常在白天采用夜晚用词,一些该部族的男性受到影响,在半天也同样偶尔会使用夜晚用词。”

“我再告诉你,他们当初是如何划分白天与黑夜的,不是我们常用的钟表,而是日晷,当日晷的刻度划过代表夜晚的指针时,他们就会将一些词汇切换成夜晚用词,现在你明白了吗?巴特勒理事长。”

“哦对了,还有一个事情,你之所以无法从桑格莫人的嘴里知道这些历史,是因为大约两百年前他们遭到了另一个大部族的屠杀,人口从十余万骤减到不足三万,史料被焚烧殆尽,德高望重的长者们也死伤惨重,他们的历史传承出现了断层。”

巴特勒目瞪口呆,他下意识就想说陈光是在随口胡扯,但他脑子里却又不禁回想起自己与桑格莫部族接触时遇到的种种之前并未想明白的现象,如果陈光说的是真的,这些现象就有了个合理的解释。

“在桑格莫的历史中,有一个伟大的诗人名叫尼达叶,也正是这名诗人将原本略显散乱无章的桑格莫语整理成系统,更简化了他们的传承文字,下面,我念一段他的诗你听听。”

“森林啊!你真是美!斑马啊!你四条腿!黑夜给了我黑色的大眼珠子,我却用它来偷窥隔壁王寡妇洗澡!”

最后这一段,陈光是用字正腔圆的桑格莫语念出来的。

不过很可惜,巴特勒听不太懂。

因为这些词汇虽然都是标准的桑格莫语的发音方式,但其实相对来说都十分生僻。

以巴特勒现在掌握的桑格莫语,大约也就能分辨出森林、斑马、四条腿、黑夜、眼睛、独居的女人这些词汇。